luxemburger worte // blog für wahrheiten und rechte

// mit dem bus unterwegs

arthur — Fri, 04 Sep 2009 09:11:46 +0000

So klein Luxemburg ist, so groß sind seine Verkehrsprobleme. Nachdem man in Luxemburg Stadt die Straßenbahn ins Museum verbannt hat und sie jetzt mit großem Aufwand dort wieder heraus holen wird, ist man in der Stadt auf Busse angewiesen. Luxemburg Stadt hat mit viel Aufwand und der in Luxemburg wohl üblichen Zeitverzögerung ein neues Buskonzept etabliert, das sich nun an den Bedürfnissen der Fahrgäste orientiert und nicht von (autofahrenden) Bürokraten erstellt wurde. Dazu hat man vor allem die Linienführung deutlich verbessert und auch bessere Taktungen eingeführt.
Leider wird die Fortschrittlichkeit der Stadt in diesem Bereich von der Trägheit des Staates kontakariert. Laut Presseberichten war an der oben genannten Zeitverzögerung bei der Einführung der neuen Linien vor allem die Weigerung des Staates ursächlich, Haltestellen der Überlandbusse zu verlegen.
Insbesondere auf der Strecke Bahnhof – Kirchberg wird deutlich, daß die Leute, welche für den Fahrplan der “Eurobusse” zuständig sind, diese mit Sicherheit nie benutzen. Anders kann ich mir nicht erklären, daß man auf der einen Seite auf der Achse Bahnhof-Kirchberg viele unterschiedliche Linien nutzen kann, auf der anderen Seite diese Linien aber so getaktet sind, daß sie alle gleichzeitig abfahren – “Busstau” an den wichtigen Haltestellen in der Innenstadt und langes Warten insbesondere am Abend inklusive. Dafür kann man sich dann aber auch den schönsten aus drei bis vier Bussen aussuchen (und in Luxemburg sind die meisten Busse schön und neu).
Fazit: Ein großes Lob für das neue, innovative Buskonzept der Stadt Luxemburg, ansonsten noch Raum für Verbesserungen.

Link:
mobiliteit.lu Online-Auskunft für den öffentlichen Nahverkehr in Luxemburg

// wandern in luxemburg – unterwegs in einem menschenleeren land

arthur — Sun, 02 Aug 2009 17:02:30 +0000

Luxemburg ist ein wunderschönes Wanderland. Nicht nur in den Ardennen sondern auch an Alzette und Mosel lässt es sich vorzüglich wandern. Überall finden sich bestens ausgeschilderte Rundwanderwege. Auch die von den CFL markierten Wanderwege von Bahnhof zu Bahnhof sind sehr zu empfehlen.
Interessant ist ist es jedoch immer wieder zu sehen, daß – abgesehen von einigen “Hotspots” wie z.B. dem Müllerthal mit seinem neu markierten und intensiv vermarkteten “Müllerthal-Trail” – sich kaum jemand an die frische Luft zu trauen scheint. Man wandert durch ein verlassen scheinendes Land bei dem nur die perfekt gepflegten Gärten und Häuser daran erinnern, daß hinter den Gardinen wohl auch Menschen leben. Auf den Wanderungen trifft man auch – zum Glück? – kaum Menschen; sieht man einmal von ein paar Holländern im Sommer ab, denen man für die Ardennenwanderung Hochgebirgsausrüstung angedreht hat. Schade, daß sich die Einheimischen so wenig für ihr eigenes Land zu interessieren scheinen.
Also, liebe Luxemburger und hier lebende Ausländer: Geht doch ein wenig raus und schaut Euch das Land mal an. Es lohnt sich!

Info:
Gute Wanderführer für Luxemburg gibt es im Buchhandel und auch an den Bahnhöfen. Ich habe sehr gute Erfahrungen mit dem “roten Ordner” von den CFL mit Wanderungen von Bahnhof zu Bahnhof und dem “blauen Ordner” mit Rundwanderungen im ganzen Land gemacht.

// best of luxembourg: die blues’n jazz rallye

arthur — Fri, 17 Jul 2009 17:03:53 +0000

Eines der schönsten Ergeignisse in Luxemburg ist für mich die Blues’n Jazz Rallye. Jahr für Jahr spielen im Grund und Clausen Jazz und Blues Bands auf verschiedenen Bühnen. Ein richtig schönes Ereignis, das diesen Samstag, 18. Juli wieder stattfindet.
Nicht vergessen; der Eintritt ist frei!

Blues’n Jazz Rallye

// die beste musik-pampe aller zeiten

arthur — Tue, 14 Jul 2009 19:37:16 +0000

RTL Radio aus Luxemburg war wohl mal in grauer Vorzeit eine sehr angesagte und innovative Angelegenheit. Glaubt man den Berichten im Internet, strahlte RTL ein weitaus fortschrittlicheres Programm nach Deutschland als man dies von den öffentlich-rechtlichen Monopol-Behördensendern der damaligen Zeit gewohnt war.
Nun, diese Zeiten sind lange vorbei. Irgendwann haben wohl die neuen Privatradios und die ob der Konkurenz erwachten öffentlich-rechtlichen Sender dem deutschsprachigen RTL Radio den Rang abgelaufen, so daß man sich gezwungen sah die Entwicklung einfach einzustellen und mit langweiligen Moderatoren die gleiche Musik aus den siebziger und achtziger Jahren immer und immer wieder zu spielen.

Immerhin hat man dann eingesehen, daß man für die Region in und rund um Luxemburg wohl doch wieder was frischeres und jüngeres machen sollte. Mit deutlich aktuellerer Musik aber den immer noch gleich langweiligen Moderatoren strahlt RTL Radio jetzt ein typisches “Grenzgängerprogramm” aus, bei dem Luxemburg leider nur am Rande vorkommt. Auch den Moderatoren scheint man zur Vorschrift gemacht zu haben in Deutschland zu leben; man wird das Gefühl nicht los, daß sie sich in Luxemburg genauso gut auskennen wie jeder durchschnittliche “Luxemburg-ist-ja-soo-teuer-Grenzgänger” auch: Nämlich gar nicht.
Schade irgendwie. Immerhin ist RTL Radio der einzige Radiosender, den man wirklich überall in der Großregion im Autoradio hören kann.

Für alle, die wirklich gutes Radio hören wollen, habe ich aber einen Tipp: eldoradio ist für mich einer der besten Radiosender überhaupt. Auf 105.0 und 107.2 gibt es coole Musik fernab der drögen Einheitskost, die einem in deutschen Radiosendern verabreicht wird. Und bei eldoradio kennt man sich zudem auch noch in Luxemburg bestens aus!

Links:
RTL Radio Deutschsprachiges Regionalprogramm von RTL
Wikipedia: RTL Radio Wissenswertes zu RTL Radio
eldoradio Privater luxemburger Radiosender (Luxemburgisch)

// luxemburger worte jetzt auch als mobil-version

arthur — Thu, 09 Jul 2009 20:28:34 +0000

Ein Hinweis in eigener Sache: luxemburger worte // blog für wahrheiten und rechte ist jetzt auch als Mobil-Version zum einfachen Lesen und Kommentieren auf dem Handy, iPhone oder Blackberry verfügbar. Einfach die Adresse m.luxemburgerworte.eu im Handybrowser eingeben – die Mobil-Version wird automatisch angezeigt.

// fahrradfahren in luxemburg

arthur — Sun, 05 Jul 2009 18:21:00 +0000

Zum Fahrrad hatte man bislang in Luxemburg ein recht gespaltene Einstellung. Während man auf der einen Seite nur allzu gerne den Radsporthelden bei der Tour de France zujubelt und sich vielleicht auch hin und wieder mal – perfekt ausgestattet – auf das Rennrad schwingt, so steht man dem Fahrrad als eigenständige Verkehrsmittel doch sehr zurückhaltend gegenüber – um es mal vorsichtig auszudrücken.

Zum Glück sind aber die Dinge in Bewegung geraten; zumindest in der Hauptstadt. Galt hier bislang das Motto “kein Meter ohne mein Auto” und “Luxemburg ist doch so bergig – da kann man doch kein Fahrrad fahren!” oder “bei dem Verkehr Fahrrad fahren? Bin ich verrückt?”, scheint nun so ganz langsam ein Umdenken einzusetzen. Dies ist für meine Begriffe vor allem der fahrradfreundlichen Politik der Stadt Luxemburg zuzuschreiben die erkannt hat, daß viele der tagtäglichen Autofahrten der Bewohner einfach unnötig sind und es der Stadt in vielerlei Hinsicht gut tut das Fahrrad als Verkehsmittel zu fördern.
Unter erhelblichem Störfeuer, vor allem einiger bürgerlicher CSV-Abgeordnete im Stadtparlament, hat die Stadt zusammen mit der französischen Werbefirma JC Decaux ein bereits in vielen anderen Städten – vor allem Paris – erfolgreiches Fahrradverleihsystem eingeführt bei dem man sich an einer vielen Verleihstationen im Stadtgebiet ein Fahrrad ausleiht und mit ihm dann zu einer anderen fahren und es dort zurückgeben kann. In Luxemburg heißt das System velóh und ist höchst erfolgreich! Nicht nur, daß man tagtäglich viele dieser blauen Fahrräder sieht, viele Einwohner der Hauptstadt scheinen sich dadurch überaupt wieder daran erinnert haben, daß sie ein Farrad besitzen und es aus der hintersten Ecke der Garage hervorgeholt haben. Der “Fahrradverkehr” hat nach meinen Beobachtungen seit der Einführung von velóh stark zugenommen – und das ist äußerst positiv!
Die Stadt baut nun mit beinahe missionarischem Eifer weitere Verleihstationen. Auch das innerstädtische Radwegenetz wird immer besser ausgebaut. Überhaupt durchzieht das gesamte Großherzogtum ein schon sehr gut ausgebautes Radwegenetz. Schade nur, daß es (noch) so wenig genutzt wird!

Luxemburger Fahrradlinks:
Velóh! Fahrradverleihsystem in Luxemburg Stadt
lvi.lu | Lëtzebuerger Vëlos-Initiativ
wort.lu -Die Fahrradkultur wächst und gedeiht

// das wetter in luxemburg

arthur — Sat, 20 Jun 2009 10:35:45 +0000

Das Wetter in Luxemburg hat es recht schwer und einen schlechten Stand. Fragt man Luxemburger und hier lebende Ausländer, so bekommt man gleichermassen die Auskunft, daß es eigentlich immer regnet.

Gleich vorweg: Ich bin kein Meterologe. Sicher ist auch, daß man mit irgendwelchen Statisitiken belegen kann, daß es in Luxemburg tatsächlich mehr regnet als beispielsweise in der Atacama-Wüste. Trotzdem denke ich, daß es hier vor allem auch deshalb so häufig “in den Köpfen” regnet, weil eben alle der Meinung sind, daß es wirklich viel regnet. Punkt. So, wie eben alle der Meinung sind, daß Paris “wunderschön”, Berlin “so cool” und New York “einfach nur genial” sind. Genau weil alle das immer so genau wissen, ist jeder Spritzer vom Himmel eine Bestätigung der aufgedrängten und sich selbst zu eigen gemachten Theorie.

Nun ja. Meine persönliche Erfahrung ist die, daß es vor allem in Luxemburg-Stadt häufig kühler und bewölkter als beispielsweise im Moseltal ist. “Viel” mehr als in anderen Städten in denen ich gelebt habe, regnet es aber hier auch nicht. Häufig sieht die Wetterlage aus dem Wohnungsfenster zudem viel schlechter aus, als sie dann auf dem Fahrrad oder in der Natur dann wirklich ist. Es kommt also darauf an, zumindest einen Fuß vor die Türe zu setzen und nicht nur vor dem Fernseher über das “schlechte Wetter” da draußen zu lamentieren.

Aber das ist – wie so vieles in diesem Blog – rein subjektiv.

// und weiter geht’s!

arthur — Sat, 20 Jun 2009 10:16:37 +0000

Nachdem ich nun gut eineinhalb Jahre keine Artikel mehr für <> verfasst habe, ist nun die Zeit gekommen dieses Blog weiterzuführen; der kommende Nationalfeiertag drängt sich dafür als passende Gelegenheit geradezu auf!

Aber was ist mit arthur seit dem letzten Beitrag am 4. November 2009 passiert? Nun, zunächst einmal habe ich mich ganz gut und “aktiv” in Luxemburg eingelebt, das Land zu Fuß, mit dem Fahrrad, Bus, Bahn und Auto bereist – und immer noch nicht alles gesehen.
Auf vieles werde ich sicherlich in meinen kommenden Artikeln noch zurück kommen – man kann aber sicherlich eines ganz deutlich sagen: Es gibt so unheimlich viele schöne Orte in Luxemburg und Umgebung, die vielleicht auf den ersten Blick nicht zu sehen sind, die meisten Leute gar nicht kennen und die es zu entdecken gilt!

// jetzt geht’s rund im luxemburger Zeitungsmarkt

arthur — Sun, 04 Nov 2007 10:07:22 +0000

Seit kurzem gibt es mit “L’Essentiel” die erste Gratis-Pendlerzeitung in Luxemburg. Wie aus anderen Städten gewohnt, kann man sich diese aus Verteilboxen mitnehmen, welche an zentralen Punkten des öffentlichen Nahverkehrs aufgestellt wurden. Z.T. liegt L’Essentiel auch in Bussen aus – wobei die Busse der Stadt Luxemburg eine Ausnahme machen. L’Essentiel ist französischsprachig und kommt so daher, wie man es halt von Gratiszeitungen dieser Art gewohnt ist – recht schlicht und mit wenig Niveau; aber das erwartet man auch nicht. Gut ist, daß man über Themen aus Luxemburg (Dauerthema sind hier die hohen Mietpreise und die Schwierigkeit bezahlbare Wohnungen zu finden), aber auch Belgien, Deutschland und Frankreich informiert wird. Einer meiner luxemburger Kollegen stellte – nachdem ich ihm eine Ausgabe überlassen hatte (er selbst würde sie nie in die Hand bekommen, da natürlich mit dem Auto zur Arbeit im Stau steht) – fest, daß L’Essentiel “von diesem Sozialisten” verlegt würde.
So ist es keine Überraschung, daß Saint-Paul – der Verleger des Hofberichterstattungsorgans Luxemburger Wort – hier nicht nachstehen kann und – oh Wunder – zum 27. November eine eigene, ebenfalls in Französisch erscheinende Gratiszeitung mit dem Namen Point 24 nachlegt. So jubiliert das Wort auch schon und stellt fest, daß Point 24 eine “rein luxemburgische Zeitung” sein wird, die sich zudem der Qualität verschrieben hat und umfassende Informationen “natürlich mit Niveau” verbeiten wird.

Wie auch immer. Von ganz allein wäre man wohl nicht auf die Idee gekommen eine eigenes Produkt dieser Art auf den Markt zu bringen. Aber Konkurrenz belebt ja bekanntlich das Geschäft – und das ist nicht so ganz schlecht.
Ein Gewinner steht aber in jedem Fall schon fest: Und das ist die Stadt Luxemburg – auch wenn man sich im Stadtrat noch die Köpfe darüber zerbricht ob denn nun die Genehmigung für dei Verteilung von L’Essentiel in Aufstellboxen nun rechtmäßig war oder nicht. Luxemburg hat für mich durch solch ein Medium eindeutig an Attraktivität gewonnen – und endlich bekommt auch der ein oder andere Grenzgänger (vielleicht) mit was in Luxemburg so vor sich geht…

Links:
L’Essentiel
Point 24
Das Luxemburger Wort zu “Point 24″

// einkaufen in Luxemburg

arthur — Tue, 30 Oct 2007 20:30:47 +0000

Einkaufen in Luxemburg ist ein recht komplexes Thema. Die Stadt Luxemburg möchte sich recht gerne als das Einkaufszentrum der Großregion positionieren. Blöd nur, daß alle Luxemburger momentan am Samstag nach Trier fahren und dort das ganze schöne Geld ausgeben, welches man von seiten der Politik viel lieber im Land behalten hätte. Interessant sind auch die Gründe, die ich von mehr als einem Luxemburger(!) schon gehört habe: In Trier könne man Deutsch sprechen, was in Luxemburg Stadt nicht gegeben sei und zudem seien die Verkäufer freundlicher als in Luxemburg. Nun, bevor ich jetzt weiter über die Vorzüge Triers als Einkaufsstadt spreche, möchte ich lieber das aufzeigen, was man in Luxemburg verbessern kann – denn schließlich ist dieses Blog nicht den trierischen Volksfreunden sondern den luxemburger Worten gewidmet.

Erstes Thema was mir bei “Luxemburg als Einkaufsstadt” einfällt, sind die Öffnungszeiten der Geschäfte in der Innenstadt. Um 18:00 Uhr ist dort unter der Woche allerspätestens Schluß – und man sollte es tunlichst unterlassen noch um 17:50 Uhr mit Kauf zu drohen! Hier versteht die Belegschaft wirklich überhaupt keinen Spaß. Davon abgesehen finde ich, daß der “Geschäfte-Mix” der Luxemburger Innenstadt ein etwas gewöhnungsbedürftiger ist. Neben den Boutiquen internationaler (Nobel-)Marken und einigen alteingesessenen – und daher leicht angestaubten – luxemburger Geschäften, findet sich für meinen Geschmack wenig wirklich Gutes; aber das muß ja nichts heissen. Was meiner Meinung nach auf jeden Fall fehlt ist ein größeres Kaufhaus. Gut, es gibt auch in Luxemburg die Einkaufszentren “auf der grünen Wiese” mit Öffnungszeiten bis 20:00 Uhr unter der Woche; aber die versprühen halt eben den Charme des Einkaufszentrums auf der grünen Wiese und sind vor allem auch auf der grünen Wiese (Stichwort: Verkehr).

Dabei hat die Luxemburger Innenstadt durchaus einiges zu bieten; gerade in Punkto Charme. Schade nur, daß der Verband der Geschäftsleute sich eher in Protektionismus übt als aktiv der Konkurrenz zu begegnen. Es gibt zwar einige gute Ideen, einen “Citymanager”, der (bzw. die – es ist eine Frau) sich aktiv um solche Dinge kümmern soll, und auch schon die ein oder andere tolle Aktion – richtige Dynamik kann ich aber nicht erkennen.
Die Einkaufszentren der Großregion – ich muß es leider schreiben, es ist die Wahrheit – sind wohl momntan eher Trier und Metz. Aber immerhin bewegt sich etwas – einfach weil sich in so einem kleinen Land wie Luxemburg etwas bewegen muß; vielleicht sogar bei den heiligen Öffnungszeiten!? Entsprechende Äußerungen – “vielleicht 18:30 oder 19:00 Uhr” (man höre und staune) – habe ich jedenfalls vom Vorsitzenden des Verbands der Geschäftleute in Luxemburg Stadt in den RTL-Abendnachrichten am Sonntag vernommen.

Nun ja, man wird sehen. Ich hoffe jedoch, daß sich die die Dinge zum besseren ändern werden – für Luxemburg; und für mich.